Aliya no ve la hora de que todos conozcan a su primo Zac, quien se ha inscrito en Heartlake. Pero el recién llegado no tarda en sentirse sobrepasado con tanta atención.

Luego de un fallido experimento científico, Autumn invita a Aliya, Liann y Nova a una pijamada en su establo, pero allí las espera un misterio escalofriante.

Liann se molesta con Nova y hace un dibujo poco halagador de ella. Pero, cuando el retrato desaparece..., ¡se desespera por encontrarlo para no herir los sentimientos de su amiga!

Para un proyecto escolar, Autumn y Nova deben crear un videojuego, pero no logran ponerse de acuerdo... ¡en nada! ¿Lograrán aprender de las fortalezas de cada una?

Autumn se va con Aliya a cabalgar, aun cuando se supone que debe estar en el centro de rescate canino. Mientras tanto, sin querer, ¡Nova y Liann desatan un caos tremendo!

Mientras Brad le presenta al consejo estudiantil proyectos de transporte escolar y fuentes de té de perlas, Aliya quiere remodelar el centro comunitario para los residentes.

Los estudiantes organizan una competencia culinaria para recaudar fondos para un nuevo centro comunitario, pero Leo, el genio de la cocina, se siente desbordado por tanta presión.

Aliya planifica un centro comunitario de varios pisos que ofrezca algo para todos, pero, para concretar sus ideas, primero debe convencer al malhumorado propietario del edificio.

Cuando un grupo de personas mayores interrumpen los trabajos del nuevo centro comunitario con su juego de pelota, los jóvenes deben aprender el arte de la cooperación.

Después de lastimarse el tobillo, Aliya intenta escapar de la enfermería. Paisley y Olly buscan un nuevo artista para la ceremonia de inauguración del centro comunitario.

¡Es Navidad en Heartlake! Zac necesita voluntarios para una competencia de snowboard, mientras que Leo y Paisley decoran y cocinan en el restaurante.