Emma Haka se embarca en su primera misión encubierta en el corrupto mundo de las bellas artes de Estocolmo.

Emma profundiza su papel encubierto en Estocolmo. Sampo tiene una pregunta crucial para Emma.

Emma toma un riesgo que despierta las sospechas de Rasmus. Raimo le advierte que no se olvide de su verdadera identidad.

Béatrice prueba las habilidades de Emma. Emma busca respuestas a las preguntas sobre el pasado de Annika.

Emma regresa a Finlandia para enfrentar su pasado. Una nueva pista lleva a Emma más cerca de Blanko.

A medida que la investigación se acerca a su fin, Emma debe tomar una difícil decisión sobre su futuro.