Edgar, el hijo de Vincent, tiene una idea para el nuevo personaje de Good Day Sunshine. Pero antes de poder convencer a su padre, el pequeño desaparece de camino al colegio.

Vincent está convencido de que revivir a Eric ayudará a que su hijo vuelva a casa. El agente Ledroit lleva a cabo una detención. Entretanto, Cassie tiene sus propias sospechas.

Mientras Vincent prepara su discurso desesperadamente, Ledroit se presenta con más preguntas para él. Cassie conoce a la madre de otro niño perdido.

Tras las impactantes noticias que recibe de Lennie y Cassie, Vincent sigue perdiendo el control... hasta que una señal de Edgar le empuja a idear un nuevo plan.

Ledroit logra avanzar en ambas investigaciones. Cassie recibe una llamada que lo cambia todo. Vincent continúa siguiendo el mapa.

Mientras cientos de personas sin hogar se quedan en la calle, Vincent conoce a alguien con respuestas. Un viejo amigo ayuda a Ledroit a sacar a la luz una prueba oculta.