Молодой оперативник убойного отдела Титов случайно срывает важную операцию и ранит опытного сотрудника «наружки» Шухера. В наказание Титова переводят в оперативно-поисковое отделение.

Титов знакомится с новым напарником Шухером, но оба мужчины не в восторге от перспективы совместной работы. Коллеги получают задание проследить за взяточницей Сидоровой.

Шухер и Титов ведут наблюдение за подпольным борделем. Титов тем временем мечтает вернуться в убойный отдел.

Титов и Шухер должны проследить за наркодилером. Операция идет не по плану из-за вмешательства общественного движения. Титов ссорится с Катей из-за откровенного контента в ее блоге.

Макоев пытается выяснить у Шухера, почему Генерал так благоволит к Титову. Следующим заданием напарников становится слежка за золотым роялем Элтона Джона.

Напарники ведут наблюдение за церемонией запуска вышки 5G, на которой может случиться теракт. Ковалева и Катя пытаются наказать домашнего тирана и попадают в неприятности.

Шухер наконец-то получает заветное свидание с Ковалевой, но оно идет не так, как задумано. Напарники должны вести наблюдение за складом с подпольным производством алкоголя, но на задании их ждет сюрприз.

Макоев заставляет Шухера и Титова поехать на юбилей Генерала. Там они получают назначения на новые должности и попадают в неприятности.