Los grupos forjan una conexión con el mundo espiritual, desde las visiones de Amy de una mujer ensangrentada hasta las voces incorpóreas que atormentan al equipo de Connecticut...

El equipo de Denver explora un túnel subterráneo. Sean, Nick y Aaron descubren un cementerio en el territorio. Brandy y Jereme se enteran de una familia asesinada.

El equipo de Carolina del Norte investiga el motivo detrás de los asesinatos de Lawson. Aumenta la tensión entre los equipos de Colorado y Connecticut por el uso de métodos opuestos.

Sean, Nick y Aaron descubren un pentagrama enterrado en el terreno. Brandy y Jereme se contactan con un espíritu oscuro. Shane tiene visiones de los asesinatos.

Shane, Ray y Amy celebran una sesión de espiritismo para comunicarse con las mujeres asesinadas. Brandy cree que Jereme podría estar atado a una energía oscura.

Sean quiere bendecir todos los espejos de la posada. El equipo de Colorado vuelve al túnel subterráneo. Jereme y Brandy esperan desterrar a la entidad malévola.