Se descubre petróleo en Groenlandia y Birgitte filtra información incriminatoria cuando ella y la primera ministra Signe Kragh discrepan sobre quién debe supervisar.

Asger vuela a Groenlandia después de informar a Birgitte, que espera poder convencer al Folketing de que no extraiga el petróleo. Malik considera la posibilidad de espiar a su empleador.

Birgitte es sospechosa de haber mentido a sus colegas parlamentarios y recibe noticias preocupantes sobre Magnus. Katrine cree que la carrera política de Birgitte puede estar acabada.

Armada con las pruebas necesarias, Katrine intenta atrapar a Birgitte. Una reunión con funcionarios groenlandeses sobre el reparto de los ingresos del petróleo se convierte en algo controvertido.

La noticia de la implicación de China en Groenlandia hace reflexionar a Birgitte, pero molesta a los estadounidenses. La pelea entre Katrine y Narciza está a punto de estallar en llamas.

Algo desconocido se estrella en Groenlandia. Birgitte se enfrenta a Estados Unidos y China, pero está perdiendo apoyo en su partido. Katrine debe defender su liderazgo.

Birgitte recibe consejos sobre cómo tratar a los miembros descontentos del partido de una fuente inesperada. Asger y Hans negocian sobre los ingresos del petróleo. Katrine cambia de rumbo.

Birgitte aparece con Magnus en la televisión en directo mientras se enfrenta a una amenaza para el liderazgo de su partido. Katrine empieza a ceder ante la presión de su trabajo.