Justo después de que le revoquen la condena, Huey P. Newton aviva una revolución y conoce a un donante inesperado.

El plan arriesgado de Huey y Bert encaja. Huey intenta apartar el Partido de las Panteras Negras del enfrentamiento armado.

Huey y Eldridge siguen divididos. Bert y Steve discuten por Huey. El camino a Cuba es cada vez más peligroso.

Cambio de planes debido a un enfrentamiento caótico. Las diferencias entre Huey y Bobby salen a la luz. El agente Clark pone toda la carne en el asador.

Clark presiona al gobierno mexicano. La tragedia golpea a Bert. Huey recibe unas noticias que le cambiarán la vida... y topa con otro obstáculo.

Bert se esfuerza por demostrar su lealtad. Gwen inspira un gran gesto. El legado de Huey perdura.