Llaman a Ka’iana de vuelta a Maui, donde deberá decidir si unirse al rey Kahekili en la guerra.

Ka’iana y su familia huyen de Oahu al temer por su vida. Aparece un aliado que promete una huida segura.

Kaʻiana llega a una tierra extraña. Ka'ahumanu ocupa su lugar junto a Kamehameha.

Nace una peligrosa lucha por el poder en el reino de Hawái. Kamehameha se enfrenta a su nueva responsabilidad. Ka’iana busca a Tony.

Ka’iana vuelve con una advertencia, y una peligrosa competición determinará su destino en el consejo de Kamehameha. Keōua manda un mensaje.