Воспользовавшись рискованным предложением, связанным с бандой мотоциклистов, Ферри вскоре привлекает внимание мстительного врага.

Пытаясь выполнить свою часть дерзкой сделки, Ферри разрабатывает сложный план, в котором запутались предательство и тайные союзы.

После переговоров с Миком де Буром Ферри продолжает вербовать Марко. Испугавшись одного из приспешников Ари Така, Ларс допускает грубую ошибку.

Из-за сохраняющейся паранойи Ларс решает нанести упреждающий удар, но попадает в тяжелое положение из-за недостаточной подготовки. Ферри теряет важного союзника.

После того как Ферри, наконец, нашел выход из положения, ему поступает заманчивое предложение. Чувствуя, что Ларс расстроен, Даан выпытывает у него подробности.

Марко получает нежелательный визит в связи с покупкой сассафраса. Проверив лояльность Ферри, Рикардо открывает для него возможность сделать высокую ставку

Коварный двойной агент пользуется уязвимостью Ферри. Тем временем Даан сталкивается с очередным душераздирающим откровением.

Из-за плана Марко и Сабьен Даан чувствует себя преданным. Когда расстановка сил меняется, Ферри и Джон берут ситуацию под свой контроль.