En un futuro cercano, en Kioto, Suzie recibe un robot doméstico para que la ayude a lidiar con un dolor insoportable.

Mientras intenta averiguar más sobre Sunny, Suzie descubre viejos recuerdos de su marido Masa.

Suzie, Sunny y Mixxy hacen un descubrimiento. Noriko presiona a Suzie para que le organice un funeral a la altura a Masa.

La Yakuza entra en escena. Suzie busca la verdad sobre el linaje de Masa.

Sunny y Suzie huyen de Kioto con Mixxy para refugiarse en la granja de su familia.

Suzie conoce a Himé y sus amigos. Noriko aprende a dominar el juego del shogi.

Mixxy se queda desconcertada por la realidad de su amistad con Suzie. Himé se enfrenta a Jin.

En el pasado, Masa sale poco a poco del hikikomori.

Sunny mira en su interior.

Tras conocer la verdad, Suzie lucha por lo que más le importa.