Laura presenta ante las cámaras la cárcel de Woldsley y anuncia un nuevo proyecto muy personal: las presas van a protagonizar un famoso musical.

Un problema de fontanería desata la anarquía en Woldsley… y amenaza con arruinar el musical de Laura. Además, un incidente con el desinfectante acaba en desastre.

Mientras Ros planea el mejor fraude de su vida, otras reconectan con sus seres queridos el día de visitas. Las mujeres recurren a la creatividad para afrontar un revés.

El espectáculo continúa con material nuevo. Ange no se deja intimidar, Ros recibe una visita sorpresa y Laura busca ayuda para comunicarse mejor con una presa.

Tras un romance relámpago, dos presas toman caminos distintos. Ros tranquiliza a Sebastian. Laura contagia su liderazgo a una improbable aliada.

Ya está aquí la noche de estreno de 'Canciones desde dentro'… pero antes Laura tiene que lidiar con un problemilla legal, una carta trágica y una urgencia médica.