Лана Берсеньева берется за перевод нового романа. Вскоре девушка понимает, что сюжет книги предсказывает убийства ее близких.

Лана подозревает, что эпиграф к следующей главе предупреждает о гибели Муси. У Олега обнаруживается алиби на момент убийства Софико, но следователя настоятельно просят не рассказывать о нем переводчице.

Фролова соглашается проверить версию Ланы о том, что стихи предсказывают будущие преступления. Убийца Муси попадает на камеру, недавно установленную в доме Аркадия.

Спасти бывшего возлюбленного Ланы не удалось. Из последнего эпиграфа следует, что следующей жертвой убийцы станет сама переводчица. Но до этого ей предстоит узнать ужасную правду…