Мир потрясен известием о человеке, который победил огромного слона голыми руками. Вернувшись в Японию, Баки сталкивается с ребенком, который угрожает ему ножом.

Готовясь к судьбоносной битве с отцом, Баки тренируется с воображаемым соперником — гигантским богомолом.

На хорошо охраняемом параде среди бела дня неизвестный юноша похищает президента США.

Баки встречает человека, известного как мистер Второй — могучего заключенного, который обладает определенными привилегиями в тюрьме.

Железному Майклу осталось несколько недель за решеткой. Его атакует троица киллеров, которых наняли для того, чтобы бывший чемпион больше никогда не вышел на ринг.

Тройня Рот заканчивает разборку с Железным Майклом, но тут появляется Гевару и начинает новый бой.

Гевару отказывается верить в то, что Бисквит Олива, самый известный заключенный, коротает срок в приятной компании любовницы.

Начинается состязание между Гевару и Оливой. Правила просты: они вместе держат кусок ткани, и проигрывает первый, кто его отпустит.

Гевару бьется за свою доведенную до нищеты родину и так просто не сдастся. Позже Олива делает открытие.

Баки окружает охрана и берет его на прицел. Но его это совершенно не беспокоит: похоже, он что-то задумал.

Олива заходит в одиночную камеру Баки, чтобы вызвать его на бой через две недели. Этот визит становится началом крупного происшествия.

Баки на собственной шкуре узнаёт, что, возможно, не готов биться с человеком по кличке мистер Свободный, который владеет силой и техниками Оливы, только на порядок лучше.