В приложении для знакомств Даниэль встречает женщину, которая ему нравится, но она не та, за кого себя выдает. В 1998 году он попадает в неприятности из-за видеокассеты.

Инес спрашивает Матильду, почему она не раскрывает свою личность. Мати и Даниэль знакомятся с миром интернета во время работы над домашним заданием.

Даниэль продолжает поиски загадочной женщины. Бруно пытается поговорить с сыном на пикантную тему. Лука, Сандро и Даниэль сталкиваются с дилеммой на работе.

Подготовка к свадьбе в разгаре, но Мати соглашается снова увидеться с Даниэлем. В прошлом Лука, Сандро и Даниэль придумывают бизнес-идею «для взрослых».

Неожиданный подарок на свадьбу от отдалившегося отца заставляет Матильду вспомнить о травме, которую она залечивала долгие годы, а также о чувствах к Даниэлю.

В 90-х неразлучная троица начинает рискованный бизнес. Даниэль отправляется с давней возлюбленной на свидание, которое превращается в очень странный вечер.

Даниэль придумывает план по покупке для Инес билетов на концерт. Послание из прошлого меняет отношения Мати и Даниэля.

Прошлое и настоящее встречаются, когда Матильда и Даниэль оказываются вместе в застрявшем лифте и им предстоит принять судьбоносное решение.