La chica de la limpieza: Lista de episodios
Una médica muy inteligente llega a Estados Unidos en busca de tratamiento para su hijo enfermo, pero cuando el Sistema falla y se ve forzada a ocultarse, se niega a dejarse derrotar y marginalizar.
Thony intenta cortar los lazos con el sindicato del crimen cuando el FBI viene a hacer preguntas, pero cuando la salud de su hijo se deteriora, cruza una línea moral involucrándose más con el sindicato.
Garret le da un ultimatum a Thony que podría poner en riesgo la atención médica de su hijo. Arman recauda grandes "donaciones" para la boda de la hija de Hayak y su rol dentro de la familia queda en entredicho.
Thony debe afrontar un doloroso revés relacionado con el tratamiento de Luca. Desesperada, toma las riendas de la situación. Pero cuando un donante se niega a participar, acude a Arman y él hace lo necesario para conseguir resultados.
Cuando a la hora de limpiar un autobús para fiestas la cosa se tuerce -y Garret pone a Thony en aprietos- ella debe elegir entre ser leal a Arman y evitar que deporten a Fiona.
Desde su roce con el ICE, la relación de Fiona y Thony es tensa, fruto de las mentiras de Thony. Mientras tanto, Arman se sirve de la relación de Thony con Garret para dar información al FBI.
Los problemas conyugales de Thony empeoran cuando Marco empieza a hacer preguntas sobre cómo consigue los tratamientos para Luca. Arman está decidido a alejarse de Hayak.
Thony le pide ayuda a Arman para llevar a Luca a México para su trasplante, pero las cosas se tuercen cuando Hayak se entera de que Arman le está mintiendo. Desesperada, Thony recurre a su pasado médico y a su nuevo presente mafioso.
La pelea entre Arman y Hayak tiene consecuencias y Thony debe encontrar el modo de volver a casa con Luca. Arman intenta ayudar a Thony, pero es Garry quien la ayuda a cruzar la frontera. Al llegar las cosas no son lo que parecen.
Thony intenta hacer un trato con Garret para salvarse y ayudar a Arman, pero Arman no confía en el FBI. La desconfianza de Arman arruina una operación encubierta. Unas familias se unen y otras se separan en el final de temporada.
Thony intenta desesperadamente encontrar a su hijo, Luca, tras ser secuestrado por su padre Marco. Sin ningún otro lugar al que acudir, reclama la ayuda del agente del FBI Garrett Miller para que lo localice antes de que salgan del país. Mientras tanto, un incidente relacionado con Chris obliga a Fiona a proteger a su hijo por cualquier medio.
Los suegros de Thony (el padre cariñoso pero dominante de Fiona y la madre reservada pero fuerte) llegan a Las Vegas. Mientras tanto, Thony debe ayudar a Arman reuniéndose con Robert Kamdar, el gregario y encantador ex amante de Nadia.
Thony debe asociarse con Arman y Nadia en una nueva aventura para ganar dinero y salvar la vida de Luca. Mientras tanto, Fiona trabaja para mantener a Chris alejado de los problemas cuando surge la amenaza de las pruebas.
Cuando Fiona acaba en una situación peligrosa, Thony le pide ayuda a Arman, lo que separa aún más a Arman y a Nadia. Garret intenta volver al caso Cortez.
Arman y Nadia intentan tomar el control de su empresa de venta de drogas cuando se dan cuenta de que los métodos éticos de Thony no les hacen ganar suficiente dinero. Mientras tanto, Fiona toma las riendas para poner en marcha el nuevo negocio de limpieza de ella y Thony y Garrett está un paso más cerca de resolver el caso de Cortés.
Surge un trío inesperado para acabar con Cortés, Mientras la relación entre Arman y Nadia llega a un punto crítico. Fiona intenta mantener a su familia a salvo y Chris sigue de luto.
La detective Flores investiga la causa de la muerte de Marco. Thony, Arman y Garrett se unen para acabar con Kamdar.
JD acoge temporalmente a Fiona y a los niños cuando lo necesitan. Garrett cambia de estrategia para detener a Kamdar.
A medida que Luca empeora, Thony hará cualquier cosa para conseguirle un nuevo medicamento, incluso pedirle ayuda a Kamdar. Arman confronta a Nadia sobre su secreto.
Mientras Arman y Nadia planean su plan más peligroso hasta el momento, Thony cuestiona sus alianzas.
Garrett confronta a Thony con respecto a la verdad detrás de la muerte de Maya.
Fiona ayuda a Luca a celebrar su cumpleaños; Thony decide tomar las cosas en sus propias manos para garantizar la seguridad de Fiona...
Cuando desaparece Arman, Thony y Nadia lo buscan. Fiona afronta las consecuencias de su deportación y vuelve a encender una vieja llama.
Thony recurre a Ramona para que Fiona vuelva a Estados Unidos, pero está endeudada.
Thony se encuentra a una mujer angustiada que precisa atención médica. Fiona trata de regresar a los Estados Unidos.
Se acerca la entrevista de Luca y Thony se centra en recuperar a Fiona con ayuda de Jorge. Nadia sigue investigando la desaparición de Arman.
Thony y Fiona se disponen a arreglar una situación espantosa. Jorge fastidia el plan de Ramona para encontrar a Arman. Ramona duda de su lealtad.
Thony obtiene una nueva pista sobre el paradero de Arman. Mientras tanto, Ramona intenta llegar a un acuerdo con Nadia y Luca asiste a su primer día de clases.
Ramona se muestra cada vez más recelosa de la implicación de Thony en la vida de Arman y sospecha que Thony y Nadia ponen en peligro sus planes y los de Jorge. Mientras tanto, Jeremy se ofrece voluntario para instalar equipos de seguridad en casa de Fiona.
Mientras Thony empieza a entrar en barrena, Fiona se cansa de sus payasadas y acude a Russo en busca de ayuda. Mientras tanto, Ramona y Jorge se centran en limpiar el desastre de Arman, asegurándose de que nada pueda ser rastreado hasta ellos.
Desde las cenizas Ramona considera una oferta de Thony que provoca un cambio en su dinámica. Jorge se asocia con Nadia para utilizar sus conexiones y el equipo de Russo está cada vez más cerca de destapar el caso.
Tras encontrar cámaras ocultas en su casa, Thony intenta recuperar la vida normal de su familia rechazando una poderosa oferta de Ramona. Mientras tanto, Jorge propone a Nadia una nueva aventura de blanqueo de dinero. Entonces, las propiedades de Ramona y Jorge son registradas por el FBI después de que Russo obtenga una orden judicial contra ellos.
Mientras Ramona continúa con sus intentos de reclutar a Thony para su negocio, Thony y Fiona colaboran con el FBI para ayudar a Nadia. Mientras tanto, el FBI empieza a organizar un plan para acabar con Ramona dentro de su propio evento.
Russo recibe una aterradora advertencia de Sin Cara y Jorge recibe noticias que podrían alterar sus alianzas.
Los De La Rosa reciben una noticia que cambia la dinámica familiar.
Thony comienza su nuevo rol dentro de la red de narcotráfico.
Thony se adentra aún más a un mundo contra el que un día luchó.
Thony toma una medida drástica para asegurar su libertad.
La integridad de Thony se pone a prueba.
La familia Sin Cara se enfrenta para tomar el control.
Thony se adapta a su nueva situación e intenta llevar la voz cantante con Ramona. Mientras tanto, Fiona habla con Chris y Jaz y la dinámica familiar cambia radicalmente. Con el proyecto de Jorge en la cuerda floja, éste lleva su influencia al siguiente nivel.
Thony no tiene más remedio que hacer algo desesperado.
Thony entra al quirófano para librar la batalla más importante de su vida.
Thony debe encontrar la forma de proteger su libertad y a su familia cuando se ve rodeada por el caos; cuando Jorge se entera de los planes de Ramona, está dispuesto a hacer cualquier cosa para detenerla; enemigos inesperados provocan consecuencias nefastas.
Mientras Fiona encuentra una nueva seguridad, una decisión fatal cambia para siempre su relación con Thony.
Mientras Fiona encuentra una nueva seguridad, una decisión fatal cambia para siempre su relación con Thony.