Cuando su esposa se dispone a viajar a Nueva York para hacer una audición de danza, la tragedia sume la vida del guía turístico israelí Segev en un caos fulminante.

Segev empieza a cuestionarse la naturaleza del accidente cuando surgen más pistas respecto al misterioso hombre que llamaba a Danielle y el conductor que la atropelló.

En Nueva York, dos viejos amigos de su época en México ayudan a Segev a encontrar al escurridizo Isaac. Los Wexler celebran un funeral en casa.

Tras una visita a la compañía de danza de Nueva York, Segev inicia una búsqueda desesperada de pistas sobre el pasado de su mujer. En Israel, interrogan a Assaf.

Tali identifica al hombre del video de la boda de Segev, la policía se acerca a Ron, y Naomi le pide información a un reportero del New York Times.

Segev reconoce a alguien en el aeropuerto JFK y emprende la persecución. Entretanto, Tali se mete en problemas en el trabajo, y Naomi negocia una reunión con la CIA.

Todavía impactado por un doloroso golpe más, Segev encuentra mensajes secretos de su esposa. Tali descubre el verdadero motivo por el que asesinaron a Danielle.

Naomi se apresura en hacer publicar su artículo a tiempo para salvar a Segev. Tali le pide a Assaf que la ayude con la situación de Omer. Newkirk tiene una revelación.

Mientras Naomi descifra el mensaje de la libreta, Tali urge a Shira para que abandone el país. Segev se ve atrapado entre dos fuerzas poderosas.