Жители деревни радуются окончанию карантина. Мальчик, который едет по дороге на велосипеде, восторженно сообщает об этом жителям. Также он рассказывает землякам, что через час состоится общее собрание.

Мать братьев Поповых в ужасе кричит, что не чувствует запахов. Сыновья запирают ее в уличном туалете и устраивают между собой разборку, выясняя, кто же стал распространителем опасного вируса. В это время Люся собирается в город.

Братья Поповы следят за жителями деревни в бинокль. Они возмущены тем, что никто не соблюдает карантин. Бабе Марусе поручают отправиться к Поповым и купить у них сыр. Люся сердится на то, что ей нужно ждать автобуса целых три дня.

Старший из братьев Поповых, возмущенный тем, что жители деревни их обманывали, размахивает арбалетом. Он ранит одного из мужчин и требует позвать врача. Участковый звонит Люсе, которая обещает приехать.

Артуру звонит Евгений Борисович. Он сообщает ему о том, что есть шанс занять кресло депутата. Для того, чтобы воспользоваться этим заманчивым предложением, Артуру до октября требуется собрать крупную сумму денег.

Баба Маруся клянчит у Артура прибавку к своему жалованию. Он предлагает ей пройтись до амбара, чтобы узнать, как там обстоят дела. Внезапно на них нападают. Люся просит Лешу показать ей заброшенное здание в лесу.

Костя Попов привозит Люсю в лес. Она в восторге прыгает с тарзанкой и случайно падает в воду. Девушка кричит, что не умеет плавать, и просит Костю о помощи. Он спасает ее. В благодарность Люся целует парня.

Баба Маруся записывает видеообращение Артура Петровича к братьям Поповым. Он сообщает им, что коронавирусная инфекция пока не побеждена. Артур призывает братьев сохранять спокойствие и продолжать работать на сыроварне.

Люся обрабатывает поврежденный палец на ноге. Данила забрал ее телефон. Люся кричит его брату, что ей нужно срочно связаться с коллегами, чтобы мать Поповых забрали в больницу. В любой момент у нее могут отказать легкие.

Данила Попов угрожает брату арбалетом. Завязывается потасовка, свидетельницей которой становится Люся. Девушка испугана. В этот момент появляется мать Поповых. Она усмиряет Данилу и заставляет Костю сделать предложение Люсе.