Birdgirl asume como CEO de Sebben & Sebben. Su gran desafío: encontrar el equilibrio entre el trabajo y la vida de superhéroe.

Judy se asocia con una empresa de tecnología terapéutica y revela los secretos más ocultos de la empresa.

La asistente de Judy se queda trabajando durante toda la noche y las consecuencias son monstruosas.

Judy descubre que su edificio de oficinas está vivo. Y que posiblemente está tratando de matarla.

Judy moderniza una lata de gaseosa clásica y sus fanáticos se vuelven en su contra.

Judy descubre que un producto que inventó su padre le está dejando agujeros (y no es una metáfora).

Judy descubre su sexualidad con 15 años de retraso.

Gillian asiste a Charley durante su complejo renacimiento.

Meredith inventa un dispositivo que obliga a la gente a pensar en positivo.

El futuro de Sebben y Sebben recaen sobre los michelines de Judy.

Birdgirl se enamora de un justiciero apestoso.

El Birdteam descubre un universo alternativo políticamente incorrecto.