Добро пожаловать в Комптон.

Генри едет на работу. Руби идет в школу. Лаки и Грейси идут в хозяйственный магазин. Лаки печет пирог.

Генри делает сюрприз девочкам. Лаки едет к Хейзел. Бетти всех удивляет. Лаки едет на автобусе.

Лаки посещает Хелен. Генри получает хорошие новости. У Руби и Дорис секрет. Лаки встречает Эллу Мэй.

Хелен идет на работу. Эмори уезжают из Северной Каролины.

Лаки делает прическу Грейси. Генри пьет пиво с новым другом. Руби пробуется в чирлидерши. Бетти звонит другу.

Генри идет на прогулку. Бетти наносит визит Джорджу. Хейзел приезжает в гости к Лаки. Генри делает открытие.

Марти и Эрл беседуют. Джордж готовит курицу на ужин. Генри и девочки приходят домой.

Добро пожаловать в Эйдолон.

Дом на Палмер-драйв.