Bienvenida a Compton.

Henry va a trabajar. Ruby va a la escuela. Lucy y Gracie van a la ferretería. Lucky hace un pastel.

Henry les da una sorpresa a las niñas. Lucky va a casa de Hazel. Betty causa impresión. Lucky coge el autobús.

Lucky visita a Helen. Henry recibe buenas noticias. Ruby y Doris comparten un secreto. Lucky conoce a Ella Mae.

Helen va a trabajar. Los Emory se van de Carolina del Norte.

Lucky peina a Gracie. Henry se toma una cerveza con un nuevo amigo. Ruby hace una prueba. Betty llama a un amigo.

Henry da un paseo. Betty visita a George. Hazel visita a Lucky. Henry descubre algo.

Marty y Earl tienen una charla. George hace pollo para cenar. Henry y las niñas van a casa.

Bienvenida a Eidolon.

La casa de Palmer Drive.

La inspectora de la Policía de Los Ángeles, Dawn Reeve, investiga un horrible asesinato en una casa de acogida. Ya parece que se lleva el caso a casa. Mientras tanto, Edmund Gaines, un actor en apuros, anda detrás de un nuevo papel… y de un nuevo amigo.

La investigación de Dawn destapa un descubrimiento horrible. A Kel lo despierta una retransmisión extraña. Edmund paladea la atención por primera vez.

A Dawn le describen al asesino por primera vez. Edmund tiene una audición importante.

Dawn descubre un impactante secreto familiar. Edmund sorprende a alguien de su pasado, lo cual hace que entre en una espiral peligrosa.

Una impactante llamada de teléfono lleva a Edmund a un punto sin retorno. Dawn sigue una pista inesperada que la acerca al asesino más que nunca.

Dawn se convierte en el objetivo de su propia investigación. El asesino tiene los ojos puestos en Kel.

El mal se vuelve en su contra.

¿Descubrirá Dawn la verdad para parar el asesino a tiempo… o se convertirá en su víctima final?