El equipo revela los grandes secretos de la vida de la ballena jorobada.

En el Atlántico central, el equipo persigue a cachalotes y sus presas.

El equipo está en las Azores para etiquetar a un gigante de las profundidades: la cañabota gris.

El equipo investiga los misterios de la migración del tiburón martillo.

El equipo explora el hábitat del oso polar, que está cambiando rápidamente.

En el Ártico, el equipo se encuentra con dos de los animales más longevos de la Tierra.