Молодой человек приносит инспектору Торренсу послание, которое он нашел в бутылке, дрейфующей по Сене. Это отчаянный призыв; старик изолирован на заброшенной мельнице, куда постепенно проникает вода... Агентство О проводит расследование... Чтобы иметь возможность прикоснуться к наследию Шофье-Миньо; Жан Дассонвиль хочет жениться на Сесиль, дочери семьи. Отец не соглашается, он решает похитить его и запереть на старой водяной мельнице. Но Шофье-Миньо отказывается подписать разрешение на брак и даже умудряется отправить послание в бутылке, брошенной в реку...

Сегодня Торренс проводит расследование в турецкой бане, где он теряет вес. Он знакомится со знаменитым адвокатом господином Дюбуа и гангстером, разыскиваемым полицией в течение двух лет. Через несколько минут последний будет убит...

Любовница банкира была убита средь бела дня, в открытом море, под палящим солнцем, на глазах трех свидетелей. К счастью, Эмиль из агентства «О» знает секреты боулинга и технику ловли булантина на пиады. Без этих талантов общества тайна осталась бы нетронутой, а убийца - безнаказанным.

Страховая компания поручила агентству «О» расследовать серию краж со взломом, в которых полиция приписывает чёрный пиджак, передвигающийся на мощном мотоцикле. В своем кабинете инспектор Торренс осматривает предмет, найденный им в ходе расследования в ювелирном магазине, природу и функцию которого трудно определить. Затем входит молодая брюнетка, которая приходит доверить Торренсу важный документ. Когда молодая девушка покидает агентство, объект исчез...

Доктор Мопен отравил мадам Горон? Во всяком случае, именно это подозревает его племянница, которая обращается в агентство «О». Когда тетя умирает, все, кажется, ошеломляет доктора, у которого, тем не менее, есть неоспоримое алиби: за ним наблюдает агентство! Как он мог перевезти труп? Если только Агентство намеренно не направили на ложный путь...

Любопытное расследование поручено агентству «О». Речь идёт о том, чтобы найти человека, который переоделся бабушкой, чтобы добраться до Клуба пожилых дам, где он был зарегистрирован под именем мадам Сакраменто, вдовы бывшего президента Панамы. Чек на тысячу долларов был оплачен в качестве обеспечения Маргарет Питчард, миллиардершей австрийского происхождения, хозяйкой этого клуба. Непростая работа для Эмиля... Миссис Сакраменто обедает с миссис Питчард. Когда она уходит, машина миссис Сакраменто отказывается заводиться, и миссис Питчард предлагает своей подруге остаться и переночевать в её доме. На следующее утро миссис Питчард хочет поприветствовать миссис Сакраменто, но она прячет лицо, утверждая, что больна. Но внезапно миссис Питчард обнаруживает, что у миссис Сакраменто есть борода...

Серия трагических совпадений привела команду Агентства «О» к расследованию в Монтиньи-сюр-Лонг, где в двух гостиницах этого региона были задушены два слепых путешественника в двух комнатах, каждая из которых имела номер 9. В течение восьми дней чиновники и полиция топчется на месте. Ради развлечения Эмиль начинает расследование. Торренс переезжает в отель «Оберж де ла Ван-Руж». Барбет фотографирует клиентов...

Торренс согласился посмотреть в Довиле украшения, которые носит Ванда Ван Моллен, молодая жена богатого голландского торговца бриллиантами. Это наблюдение будет непростым. Маленький флорист казино найден убитым на пляже; рядом с ней зажигалка Ванды Ван Моллен - клиентка Торренса...

Агентство «О» оказывается в Каннах, чтобы помочь «старушке» найти соблазнителя и похитителя норковых шуб.

К большому огорчению официальной полиции, члены Агентства «О» широко и неоднократно переходят грань закона, чтобы предотвратить обвинение саксофониста в убийстве. Им удается – хотя и с трудом – установить доказательства заговора, направленного на компрометацию музыканта. Хосе - саксофонист в ночном клубе, которым управляет менеджер по прозвищу «Банкир». Кико, любовница «Банкира», также работает в этом ночном клубе стриптизершей, а также занимается проституцией с крупными клиентами. Хосе привлекает Кико, и она неравнодушна к молодому человеку. Удивив их, «Банкир» решает отомстить...