Софи выходит на новую работу, и у нее сразу же возникает проблема: Макс ловит ее за весьма неуместным занятием. Так случайно начинается их игра в «слабо».

Макс бросает Софи первый вызов, из-за которого у Фридриха и Дэнис возникают сложности с бездарной рукописью о режиссере Ингмаре Бергмане.

Фридрих не находит себе места из-за неточностей в экранизации книги. А вызовы (и флирт) между Максом и Софи становятся все смелее.

Ронни и Софи сообщают команде важные новости. А Макс пытается получить постоянную работу в издательстве.

Один из вызовов Макса и Софи срывает важную презентацию на книжной ярмарке, а их отношения выходят на новый уровень.

После катастрофы на книжной ярмарке команде приходится несладко. Софи, охваченная чувством вины, игнорирует Макса, и он заявляется к ней домой.

Брак Софи идет ко дну. Получив очень личный вызов, Макс навещает родных. А Фридрих хочет взглянуть на жизнь под новым углом и решается пройти аяуаску.

Из-за перспективы переезда в Лондон Софи чересчур резка с Максом. А судьба издательства висит на волоске. Неужели это конец? Или, может, новое начало?

Софи устраивается на новую должность в «Лунд и Лагерштедт». Узнав ужасные новости, она принимает неожиданное решение о своих отношениях с Максом.

В издательстве Фридриха появляется первый автор. Каролина навещает Макса в его новом доме. Друзья Софи учат ее пользоваться приложением для онлайн-знакомств.

Ронни нанимает консультанта по чувствительности контента, чтобы уладить кризис в «Лунд и Лагерштедт». Каролина требует от Макса ответа. Вивианн и Фридрих сближаются.

Недовольство новой бизнес-моделью Софи негативно влияет на издательство. Фридрих узнает горькую правду. Софи и Макс снова начинают бросать друг другу вызовы.

Сотрудники отправляются на мероприятие на круизном лайнере, где Дэнис модерирует выступление Вивианн. Каролина создает в Instagram аккаунт о растениях Макса.

Макс становится популярным в Instagram, и ему предлагают написать книгу. Из-за его вызова Софи должна начать разбираться со своим горем и видениями.

Последняя глава книги Вивианн шокирует и злит Дэнис. Безразличие Софи смущает Макса. Предательство выводит Софи из себя.

Издательство оказывается в центре внимания всего литературного мира Стокгольма. Не веря Софи, Макс дает ей последнее задание, чтобы проверить ее чувства.