La noche cae en las praderas de la reserva Masái Mara de Kenia y una leona no descansa hasta que encuentra a sus crías perdidas.

Cuando cae la noche, una familia de primates diminutos de Sulawesi se aventura a la selva para buscar comida y proteger a sus crías.

Un jaguar lucha por conservar su territorio fluvial en Brasil durante una noche que presenta retos y oportunidades para cazar.

En los bosques boreales de Europa, un oso pardo se enfrenta a los lobos e intenta aparearse bajo las estrellas.

Cuando Los Ángeles, Chicago y Toronto se iluminan al atardecer, surgen múltiples oportunidades para los animales más avispados dispuestos a arriesgarse.

En la reserva Masái Mara de Kenia, dos guepardos hermanos intentan cazar de noche a gran velocidad mientras una manada de fuertes hienas les sigue la pista.

Una familia de elefantes africanos aprovecha el frescor de la noche para viajar en busca de agua, pero la oscuridad los hace inesperadamente vulnerables.

Una puma casi adulto en las montañas de la Patagonia debe aprender a sobrevivir por su cuenta tras la marcha de su madre para formar una nueva familia.

Una familia de canguros intenta sobrevivir a la noche australiana escapando de una manada de dingos hambrientos que los persigue en la oscuridad.

Al caer la noche, el mundo de los arrecifes de coral se transforma. Un deslumbrante reino de cazadores ocultos y maravillas naturales emerge en la oscuridad.

En la Costa de los Esqueletos de Namibia, una cría de foca que se ha quedado sola debe burlar las emboscadas de chacales y hienas para sobrevivir a la noche.

Una osa polar debe guiar a sus cachorros durante una de las noches más frías y largas del año al comienzo del invierno ártico.