Три обитателя верхнего Вест-Сайда — престижного района Нью-Йорка, — объединяются вокруг общей любви к историям о преступлениях, основанным на реальных событиях. Когда умирает один из жителей их дома, Чарльз, Оливер и Мэйбл решают самостоятельно расследовать загадку его кончины и записать подкаст о своем увлекательном приключении.

Чтобы узнать побольше об убитом Тиме, тройка детективов-любителей отправляется на его поминки. Какие секреты таил усопший и что связывало его с Мэйбл? Может оказаться, что секрет кроется не в настоящем, а в прошлом, и разгадать загадку поможет старый друг девушки. В квартире Тима она находит неожиданный сюрприз.

Чарльз, Оливер и Мэйбл находят первого подозреваемого и решают допросить его. Но смогут ли они раскрутить ничего не подозревающего человека на разговор? Когда Банни требует с Оливера оплаты коммуналки, герою приходится обратиться за помощью к другу. Мэйбл обнаруживает загадочную записку Тима, а Оливер встречает знаменитость.

После безуспешных попыток вычислить убийцу среди знакомых жильцов их дома, друзья-детективы приходят к версии, что преступником является их неуловимый сосед, которого никто никогда не видел. Чтобы узнать о нем побольше, герои приглашают на запись подкаста особенного гостя. Сможет ли он приоткрыть завесу тайны и помочь им?

Когда расследование заходит в тупик, Мэйбл решает взять ситуацию в свои руки и в одиночку отправляется по следам жертвы в последний день ее жизни. Где успел побывать и с кем встречался ее сосед прежде, чем был убит? Чарльзу и Оливеру поведение подруги кажется подозрительным, и герои начинают слежку за ней.

Мэйбл приглашает своих новых друзей и одного старого в дом, где она провела свое детство, чтобы познакомить компанию с мамой. К чему приведут это посещение и неожиданная откровенность? Детектив Уильямс начинает сомневаться в том, что идет правильным путем при расследовании убийства, в то время как она готовится стать матерью.

Когда оказывается, что убийство может быть связано с целой серией нераскрытых преступлений, произошедших в этом же здании, герои начинают испытывать нешуточную тревогу. Что, если следующими на очереди жертв окажутся именно они? Опасения горе-детективов могут подтвердиться, когда за ними устанавливает слежку таинственный молодой человек...

Оказывается, что у Мэйбл, Оливера и Чарльза уже есть поклонники. Время, отведенное Тедди Димасом, поджимает, и герои торопятся завершить расследование убийства Тима Коно. Однако может оказаться, что они упустили какую-то деталь...

После нападения на Джен Чарльз выходит из себя и решает бросить расследование, которое стало только сложнее. Но позволят ли ему друзья сделать это? Печальная слава подкаста может оставить героев без дома, а убийца Тима все еще не найден. Подсказкой могут стать опрос соседей или загадочная находка среди вещей жертвы.

История совершает неожиданный поворот, когда загадочный предмет из квартиры Тима и ложь Джен о ее выступлении заставляют трио заподозрить женщину в преступлении. Детективы-любители приближаются к завершению своего первого расследования. Не станет ли оно последним в карьере горе-подкастеров?

Чарльз, Оливер и Мейбл теперь впутаны в дело об убийстве Банни. После нескольких часов в полицейском участке они могут вернуться домой. У всех троих есть обычные дела, но их тянет самим разобраться в произошедшем. Хватит ли у них выдержки остаться в стороне от этого преступления?

Человек, изображенный на картине, кажется Чарльзу подозрительно знакомым, а Мейбл вспоминает, какие слова были сказаны Банни перед гибелью. Говард предлагает героям посетить ее мемориал, где они сталкиваются с Леонорой. У них есть план по возвращению картины, но в процессе что-то идет не так.

Что происходило в день убийства Банни? Выясняется, что будь герои чуточку добрее, им не пришлось бы расследовать столь таинственную смерть, ведь она была бы жива. Троица узнает множество подробностей ее жизни и последнего дня, а также определит главную подозреваемую.

У Чарльза на пороге появляется Люси, что очень неожиданно для него. Благодаря ей Чарльз, Оливер и Мейбл узнают много нового о сотрудниках Арконии. Подслушанные разговоры заставляют Оливера по-новому взглянуть на то, как он общается со своим ребенком. Тройка отправляется к Нине, но их подозрения не подтверждаются.

Джен и Чарльз начинают подозревать, что к убийству может быть причастен кто-то из сферы искусства. После того как Оливер узнает о связи Мейбл с Элис, он решает вывести ее на чистую воду. Во время вечеринки правда о прошлом Элис всплывает наружу.

Для раскрытия преступления троица решает обратиться к детективу Уильямс, но ее декретный отпуск оказывается очень некстати. Она подозрительно просит оставить материалы, которые могут пролить свет на виновного, в месте скопления людей. Думая, что это может быть убийца, герои решают провернуть собственный план.

После того, что случилось в метро, Мейбл и Тео отправляются на поиски сумки. В это время Чарльз и Оливер передают очередную улику детективу Уильямс. У героев появляется подозрение о том, кто может стать следующей жертвой, но связаться с ней никак не удается.

Люси в опасности — все говорит о том, что следующей жертвой убийцы может стать она. Герои сломя голову несутся в Арконию, где неожиданно отключают свет. Пока жители узнают друг друга с новых сторон, у троицы появляется возможность изучить подробности убийства Банни.

Очередной подозреваемый не признается в совершенном убийстве, но Мэйбл продолжает пристально следить за ним. Оливер и Чарльз открывают тайны, связанные с отцовством. Вскоре Мэйбл находит новые зацепки и начинает подозревать Синду.

Герои решают организовать вечеринку для разоблачения убийцы, и их закрученный план вынуждает истинного преступника сознаться в совершенном злодеянии. Доведенное до конца расследование положительно влияет на жизнь каждого из троицы, но смерть Банни оказывается не последним случаем загадочной гибели.

После несчастья, случившегося с Беном на сцене, Мейбл и Оливер обсуждают причины его смерти. Однако Бен вскоре появляется на вечеринке и приносит извинения за свое поведение. Узнав о судьбе квартиры Мейбл, герои становятся свидетелями настоящей смерти.

На похоронах Бена троица знакомится с одним из его поклонников. У Грега нездоровый интерес к Бену, и он берет в заложники Мейбл и Чарльза, считая, что они виноваты в убийстве любимого актера. Однако вскоре вмешивается полиция и арестовывает Грега как подозреваемого.

Чарльз подозревает, что актер, потерявший платок, может быть убийцей Бена. Тем временем Мейбл проникает в его квартиру и встречает Тоберта. Оливер убеждает Лоретту спеть продюсерам, что помогает его спектаклю получить финансирование. Пока Мейбл смотрит одно из последних видео с Беном, Чарльз узнает, кто потерял платок.

Троица начинает подозревать Кимбер в убийстве Бена из-за разлада между парочкой, но вскоре Мейбл узнает подробности их отношений. Чарльз и Оливер обнаруживают надпись в гримёрке Бена, а Мейбл отказывается от неожиданного предложения о работе.

Мейбл встречается с Тобертом, чтобы проследить за тем, что делает Джонатан. В это время к Чарльзу приходит Сэз Патаки, чтобы поговорить с ним о его отношениях. Оливера удивляет комментарий Лоретты относительно Бена, но еще больший сюрприз его ждет у нее дома.

Трое подкастеров отправляются в театр для продолжения расследования. Оливер узнает, что Чарльз участвовал в драке с Беном, а Мэйбл и Чарльз застают Оливера за попыткой скрыть улики. Между героями возникает конфликт, в результате чего Мэйбл решает продолжить расследование в одиночку.

Чарльз узнает, что у Умы есть то, что принадлежало покойному Бену. Оливер думает, что ему удастся найти другого актера на место Чарльза, однако вскоре решает его вернуть. Вооружившись альбомом Бена, они отправляются к Мейбл в надежде на примирение, но их ждут неожиданные новости.

У Лоретты был личный интерес в участии в пьесе Оливера, и она решает открыть Дикки правду о его прошлом в письме. Однако вместо него письмо находит троица героев, помирившихся ради расследования. Появившаяся в театре полиция срывает репетицию, и признание Лоретты доводит Оливера до сердечного приступа.

После того как Оливеру стало лучше, герои узнают, что Дики, вероятно, не виновен в смерти Бена, так как у него есть алиби. Восстановив последние полчаса перед трагическим событием, они начинают подозревать в убийстве Донну. Но им нужно поторопиться, ведь совсем скоро начнется суд над Лореттой.

Герои решают хитрым путем достать доказательства вины Донны, но она сама во всем признается и просит посмотреть спектакль перед арестом. Во время представления Мейбл понимает, что истинным убийцей является другой человек. После занавеса полиция забирает подозреваемых, а остальные отправляются на вечеринку, где происходит очередное шокирующее событие…

Чарльз, Оливер и Мэйбл отправляются в Лос-Анджелес, где легендарная киностудия намерена адаптировать их подкаст. Они встречаются с актерами, которые будут их играть, и узнают от Скотта Бакулы, что Сэз Патаки не появлялась на съемочной площадке. Троица осматривает ее квартиру и понимает, что произошло убийство.

Подозревая, что выстрел, убивший Сэз, был произведен из западной башни Арконии, Оливер и Мейбл общаются с несколькими жителями оттуда. Тем временем Чарльза навещает его старая знакомая, сбежавшая из тюрьмы, и рассказывает об опасениях Сэз перед смертью.

ФБР начинает расследовать убийство Сэз, и детектив Донна Уильямс делится с героями информацией об оружии, которое использовал снайпер. Актеры Зак, Ева и Юджин хотят узнать больше о Чарльзе, Мейбл и Оливере, но после проведенного дня вместе Зак видит в Оливере только нарцисса.

Герои выясняют, что в ночь убийства Сэз посещала бар, где собираются каскадеры, и отправляются туда для расследования. Они сталкиваются с подозреваемым с невероятно... знакомым... лицом. Тем временем жители западной башни признаются в том, что живут там нелегально. Чарльз устраивает похороны Сэз и вместе с ее друзьями вспоминает о ее мечте.

После рассказа Бэв о предсмертном сообщении Сэз герои предполагают, что убийца может быть связан с фильмом. Обнаружив подозрительный след ботинка на фотографиях съемочной группы, они ставят ловушку, чтобы понять, кому из команды он принадлежит.

После выстрела на съемочной площадке актеры замечают дыру от пули в окне. Говард видит, что Глен получил ранение, но остался жив. Чарльз понимает, что настоящей целью убийц является их троица, и им нужно решить, хотят ли они дальше сниматься в шоу.

Напуганная угрозой, нависшей над Арконией, троица бежит из города. Один из членов семьи Чарльза предлагает им убежище, но оно оказывается совсем не таким, как они ожидали.

Жители Арконии организуют встречу с Чарльзом, Оливером и Мейбл, а также актерами, чтобы рассказать правду о Милтоне. Узнав о том, что он неизлечимо болен, Дуденофф решил покончить с собой, и попросил друзей скрыть его смерть от других. Хельга раскрывает важную информацию, которую ей дала Сэз до того, как ее убили.

Узнав о том, что режиссером фильма, над которым работал Глен, был Рон Ховард, герои решают выследить его на съемочной площадке. Мейбл пытается задать вопросы Глену, но не успевает до того, как убийца вмешается в их планы. Рон Ховард рассказывает, кто был протеже Сэз.

Герои разоблачают убийцу Сэз и выясняют мотивы его преступления, однако сами оказываются в опасности и спасаются благодаря Джен. На свадьбе Оливера и Лоретты трио отказывает Софии в просьбе расследовать исчезновение ее мужа, но вскоре узнает об еще одном убийстве.