Два агента с двух разных континентов и с двумя разными мышлениями начинают вместе расследовать падение обломков разрушенного космического корабля инопланетян, оказывающие таинственное воздействие на человечество.

Брайан и Финола исследуют обломки, которые таинственным образом тащат металл из эвакуированного города с неизвестной целью.

Брайан и Финола исследуют таинственный потусторонний квадрат, появившийся в поле.

Обломки создают странный ливень над фермой в Небраске. Брайан и Финола должны отнестись к ситуации так, как будто они ступают на чужую планету.

INFLUX выходит из тени, превращая обломки в оружие в ужасающем эксперименте. Финола изо всех сил старается, чтобы полученные знания не повлияли на ее работу.

Команда исследует группу подростков, которые используют обломки, чтобы убить пожилых людей. Брайан сталкивается с растущим давлением Мэддокса, чтобы получить ответы от Финолы.

Брайан и Финола направляются в Мэн, чтобы преследовать цель INFLUX. Они обнаруживают нестабильную ситуацию, когда молодая девушка потеряла своего отца из-за обломков. Мэддокс узнает секреты Энсона.

Брайан и Финола проводят опасную операцию на территории INFLUX, чтобы спасти Джорджа Джонса, но у Мэддокса и Ферриса есть свои планы относительно того, как должна выполняться миссия.

Брайан и Финола придумывают свой следующий ход. Дайвер находит обломки у берега и случайно стирает свою сестру из реальности.

Тайна становится все глубже, поскольку Брайан и Финола пытаются исправить то, что пошло не так, и предотвратить раскручивание ткани реальности.

Когда женщина, пострадавшая от обломков, обнаруживается со знанием прошлого Брайана, он вынужден противостоять своей травме.

По мере того, как Джордж приближается к тому, чтобы найти то, что ему нужно, обломки, собранные Orbital, начинают загадочный процесс.

Жизни Брайана и Финолы навсегда изменились, поскольку Мэддокс и INFLUX сходятся на обломках, которые они ищут.