En 1994, un campamento de verano sufre un horrible crimen. Años después, la policía pide al fiscal Pawel Kopinski que ayude a identificar a la víctima de un asesinato.

La redacción de un estudiante asusta a Laura, y los recuerdos del bosque vuelven a atormentarla. Pawel presiona al inspector Jork para que hable con los padres de Artur.

Pawel y Laura vuelven a encontrarse. En 1994, la desaparición de Kamila divide a la familia Kopinski. Mientras, los Goldsztajn sufren un acoso de carácter antisemita.

En 2019, unos trabajadores encuentran restos humanos cerca del campamento. En 1994, la policía fija su atención en Pawel, que sigue una corazonada sobre el asesino.

Decidido a averiguar lo que le pasó a Kamila, Pawel se enfrenta a alguien del pasado. Al mismo tiempo, una nueva declaración hace que su investigación cambie de rumbo.

Pawel se sacrifica por su familia y por fin descubre toda la verdad sobre la fatídica noche en el bosque.