С наступлением зимы небольшая команда учёных оказывается изолирована на антарктической исследовательской станции. За время заключения в снегах героям предстоит найти способ борьбы с глобальным потеплением. Однако до весны доживут не все участники экспедиции...

Йохан выясняет у Мэгги местоположение Анники, но сможет ли добиться чего-либо от девушки? Прибывшая на замену летняя команда учёных пытается разобраться в произошедшем зимой. Небольшое расследование приводит новичков к первому подозреваемому — повару Рамону.

Команде новоприбывших удаётся найти ещё одного выжившего, Артура, и его показания сильно разнятся со словами Мэгги. Вскоре экспедиция обнаруживает тело Нильса с таинственным символом на груди. Что на самом деле произошло с учёными во время зимовки? Ответ на этот вопрос даст ещё одна находка в снегу рядом со станцией.

Когда ломается радио, команда решает отправиться на поиски рабочей установки на старую полярную станцию. Мэгги подозревает, что поломка произошла неспроста... Йохан продвигается в расследовании благодаря показаниям Артура, а поблизости обнаруживается ещё один труп. Кто на этот раз?

Герои начинают догадываться, что Сара не погибла в аварии на станции, а была кем-то убита. Сразу после обнаружения её тела Мэгги замечает загадочную фигуру, ищущую что-то вокруг станции, и отправляется на разведку. Когда Мэгги и Аки вместе пытаются определить личность незнакомца, происходит нечто неожиданное.

Мэгги колеблется, но решает рассказать Йохану о произошедшем. Команде удаётся продвинуться в расследовании, когда обнаруживается ещё одна улика. Наконец-то складывается полная картина страшных событий, произошедших в течение полярной ночи, но правда может оказаться даже ужаснее, чем предполагали герои.