Le Choc en retour: Reparto