Jaskółka: Reparto
Marcin Włodarski
Zdzisław Jaskółka
Ewa Kustusz
Agnieszka Jaskółka / Janina Jaskółkowa

Michał Staszczak
Dziobas

Bronisław Wrocławski
Henio "Prorok"

Tomasz Kubiatowicz
policeman

Krzysztof Pyziak
policeman

Dobromir Dymecki
Mariusz

Sławomir Sulej
taxi driver

Piotr Bondyra
hooligan
Zbigniew Sadło
Korzeń
Arkadiusz Cyran
hooligan

Jakub Kryształ
policeman

Marek Nędza
groom

Mateusz Król
lover

Jerzy Matula
Mr. Henio
Antoni Milancej
hooligan
Mikołaj Wydra
neighbor
Jarosław Turajczyk
priest
Julia Gołąb
Renatka Korzeń
Nina Warwas
Nina

Teresa Makarska
lady with a dog
Izabela Garyga
neighbor
Barbara Bystrzycka
Korzeniowa
Michał Sobieski
militiaman
Jarosław Łuczak
militiaman
Andrzej Heniuk
militiaman
Teresa Morańda
neighbor
Adam Siewierski
policeman
Anna Miechowiak
policewoman
Rafał Nowak
drummer on the wedding