Aria dla atlety: Reparto

Krzysztof Majchrzak
Władysław Góralewicz

Pola Raksa
Cecylia

Roman Wilhelmi
Bolcio Rogalski

Bogusz Bilewski
"Cyklop" Bieńkowski

Wojciech Pszoniak
Siedelmayer, dyrektor cyrku

Ryszard Pietruski
śpiewak Baptisto Messalini

Zdzisław Wardejn
Popow

Bogumił Antczak
[obsada aktorska]

Witold Dederko
starzec na ulicy

Ryszard Dembiński
Knapp, właściciel cyrku

Teodor Gendera
redaktor

Elżbieta Goetel
przyjaciółka Cecylii

Witold Gruca
choreograf Knappa

Wirgiliusz Gryń
Georg Hitzler

Emil Karewicz
Breitkopf

Wiesław Komasa
popełniający samobójstwo towarzysz Cecylii

Michał Leśniak
zapaśnik Specht

Krzysztof Litwin
przyjaciel Messaliniego

Hans-Joachim Recknitz
amerykański sprawozdawca

Zbigniew Sawan
Clemenceau

Piotr Skrzynecki
Westman, dyrektor cyrku

Wiesław Wójcik
Max Braun

Józef Grzeszczak
żandarm, zapaśnik (nie występuje w napisach)

Jerzy Rogowski
tragarz (nie występuje w napisach)

Ewa Sałacka
[obsada aktorska] (nie występuje w napisach)

Ludwik Benoit
dubbing roli odgrywanej przez Witolda Dederki

Bogusław Sochnacki
dubbing roli odgrywanej przez Czesława Magnowskiego

Bogdan Baer
dubbing roli odgrywanej przez Piotra Skrzyneckiego